Agile in a Flash：软件技术的支柱

今天偶遇《Agile in a Flash》一书，第一眼就有想一口气读完的冲动。但好书需要的是慢慢品味，偶尔翻翻也会有不一样的感悟。看过一部分后就有了翻译它的想法，一方面可以让自己慢下来细细研读，另一方面也可以和更多人分享。

• 关注
• 学习
• 练习
• 分享

通过Craftsmanship Google Group，Jason Gorman发表了几点简洁的从业者的道德规范，简化并引用后如下：

关注 我们关注我们所从事的工作的质量。它必须是我们能力可以做到的那么好。

学习 我可以从我们的错误、书籍、博客、网上讨论会等学到东西。如果我们有好的例子，我们就可以更好学习，所以受到好的影响很重要。

练习 我们通过实践学习，所以我们要不断练习。我们内在化知识并构建我们的"软件开发肌肉"和所需的反射以及肌肉内存以成为一名高效程序员。就像你不能通过阅读手册学会骑马一样，你不可能通过阅读书籍掌握重构等技巧。它需要练习--好的、专注的、可衡量的练习。

分享 我们分享我们所学的。我们制作别人可以学习的好的例子。我们同时是师傅和学徒、老师和学生、导师和被指导者、教练和受教者。